Monday 10 December 2007

Καλό μήνα


O Δεκέμβρης περπατά στη δεύτερη εβδομάδα, κι εγώ καθυστερώ στο ποιητικό ραντεβού που δίνω με τον ιστολογικό εαυτό μου στην αρχή κάθε μήνα - θα μου άρμοζε, προφανώς, το χριστιανοπούλειο τρίστιχο: "Με γέλασες/με γέρασες/ και μ'έχεις στήσει."

Εις αντίστασην της ραθυμίας που επιφέρει η χειμερινή καλοκαιρία, παραθέτω απόσπασμα ποιήματος του Jimy Langge από την μακρυνή Κίνα

If the poets that I like suddenly disappeared
I’d have to go find poets that I don’t like
Drink with them or take them out for drinks
This is the smart thing to do

Poets say that after Ai Qing stopped writing poetry
He became a poet

In the study there were cheers and laughter
That instant of boredom
Was enough to languish my whole life away
They talked about poetry too much




6 comments:

ioeu said...

επίσης!

Ariel said...

They talked about poetry too much...

"Ποιον αφορά η ποίηση" λοιπόν όπως εύστοχα αναρρωτιέται ο Χάρης Βλαβιανός; Είναι τελικά τόσο εύθραυστη η επικράτειά της κι ό,τι αυτό συνεπάγεται για τον καθένα μας;

ellinida said...

Χμμμ μ'άρεσε αυτό. Θα το σκεφτώ.
Χρόνια πολλά.:)

Kafeini said...

Καλωσόρισες στην Καφεΐνη, Ελληνίδα - κι εύχομαι να περάσεις όμορφα τις γιορτές, Κ.

roadartist said...

πολύ όμορφο ποιήμα :) Ευχές για ένα δημιουργικό νέο έτος!

Kafeini said...

roadartist, να είσαι καλά - και θερμές ευχές για το 08! Κ.